Donnerstag, 10.Mai 2001

10.00 Uhr

Begrüßung und Moderation: Dr. Rolf-Peter Löhr,

Geschäftsführer des Vereins für Kommunalwissenschaften e.V., Berlin

Einführungsvortrag: Programmplattform: Entwicklung und Chancen junger Menschen in sozialen Brennpunkten
Hartmut Brocke,

Direktor, Stiftung SPI, Berlin

Fachvortrag aus Sicht der Stadtplanung: Soziale Stadt, Solidarische Stadt
Gisela Bartholomä,

Planungsamt (Stadterneuerung) Dortmund

Fachvortrag aus Sicht der Jugendhilfe: Kooperation von Stadtentwicklung und Jugendhilfe
Günther Poggel,

Referent Jugendhilfeplanung, Senatsverwaltung für Schule, Jugend und Sport, Berlin

Nachfragen

12.30 Uhr

Kaffeepause

13.15 Uhr

Soziale Stadt hautnah: "Ein Platz für Marie", "Helmholtzplatz" und ...?
Eine Vor-Ort-Besichtigung im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg und anschließende Podiumsdiskussion mit Projektbeteiligten in einem Lokal (inkl. Kaffeepause und Bustransfer)

Dipl.-Ing. Dietmar Schuffenhauer-Ender,

S.T.E.R.N. Gesellschaft der behutsamen Stadterneuerung mbH, Berlin

17.00 Uhr

Weg von Insellösungen - hin zu kommunalen Gesamtstrategien:
Städte-Szenarios - Teil I

Für die Stadt Magdeburg:

Dr. Ingo Gottschalk, Jugendhilfeplaner, Jugendamt der Stadt Magdeburg,

Karen Vollmann, Stadtplanerin, Stadtplanungsamt Magdeburg

Für die Stadt München:

Susanne Ritter, Referat für Stadtplanung und Bauordnung, München

Nachfragen

ca. 19.00 Uhr

Ende des ersten Arbeitstages und Abendessen

Freitag, 10.Mai 2001

09.00 Uhr

Weg von Insellösungen - hin zu kommunalen Gesamtstrategien:
Städte-Szenarios - Teil II

Moderation: Dr. Rolf-Peter Löhr,

Geschäftsführer des Vereins für Kommunalwissenschaften e.V., Berlin

Für die Stadt Essen:

Klaus Wermker, Leiter des Amtes für Entwicklungsplanung, Statistik, Stadtforschung und Wahlen, Essen

Karen Vollmann, Stadtplanerin, Stadtplanungsamt Magdeburg

Für die Stadt Braunschweig:

Hartmut Dybowski, Sozialplaner, Dezernat für Jugend, Soziales und Gesundheit der Stadt Braunschweig

Nachfragen

10.15 Uhr

Arbeitsgruppendiskussion:
Mit Phantasie und Risiko - Kooperation neu gedacht - Akteure, Verfahren, Verwaltungshandeln

AG 1: Dabei sein ist alles? Politik, Verwaltung, Bürger -
mehr Akzeptanz durch dezentrale Legitimation und Verantwortung

Input und Moderation: Robert Sander,

Dipl.-Soziologe, Projektgruppe Soziale Stadt, Deutsches Institut für Urbanistik, Berlin

AG 2: Wie mischen Kinder und Jugendliche mit?
Kiezdetektive, Kraxelburg und Zukunftskonferenz

Input: Katrin Thäger, Kinderbeauftragte der Stadt Magdeburg

Moderation: Dr. Ingo Gottschalk, Jugendhilfeplaner, Magdeburg

AG 3: Sozialraumorientierung als Konzept der solidarischen Stadt -
Beiträge der Jugendhilfe zur Stadtteilarbeit

Input: Matthias Bartscher,

Kinderbeauftragter der Stadt Hamm, Koordinator im Stadtteilprojekt der Stadt Hamm-Norden

Moderation: Rainer Schwarz,

Projektmanager, Regiestelle E&C bei der Stiftung SPI, Berlin

AG 4: Wer sucht, der findet? Ausbildung und Arbeit im Kiez -
Lokale Kooperationsformen zwischen Schule, Jugendberufshilfe und Handwerk

Input und Moderation: Paloma Miersch,

BBJ Servis gGmbH - Zentrale Beratungsstelle für Träger der Jugendhilfe, Berlin

AG 5: Netzwerk Schule? Kooperation von Schulen und Kommunen.
Ratingen West - ein Modellversuch zur Schul- und Stadtteilentwicklung

Input und Moderation: Heiner von Schwamen,

Oberstudienrat am Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Ratingen-West und Koordinator InfraWest

AG 6: Multikultureller Alltag in der Stadt?
Integration junger Migrantinnen und Migranten - Vorstellung des Modellprojekts "Interkulturelles Konfliktmanagement

Input und Moderation: Dr. Dirk Halm,

Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Zentrum für Türkeistudien e.V., Institut an der Universität Essen

13.00 Uhr

Besichtigung der Arbeitsergebnisse im Foyer und Imbiss

13.45 Uhr

Jugendhilfe und Stadtplanung im Streitgespräch:
"Brücken und Stolperstellen"

Input und Moderation: Dr. Maria Lüttringhaus,

Dipl.-Sozialarbeiterin, Dipl.-Pädagogin Freie Mitarbeiterin am Institut für stadtteilbezogene Arbeit und Beratung, ISSAB Essen

Im Streitgespräch:

Michaela Bolland,

Sozialarbeiterin, Stabsstelle Jugendhilfeplanung im Jugendamt der Stadt Stuttgart

Frank Rolfes,

Dipl.-Ing. für Stadt- und Regionalplanung und Städtebauer, Stadt- und Landschaftsplanung der Stadt Flensburg

15.00 Uhr

Ende der Veranstaltung